Organizacja ślubu w Czarnogórze

Marzysz o magicznym ślubie w czarującej Czarnogórze? Ceremonia na wzgórzu nad Zatoką Kotorską, a może tradycyjny ślub w kościele na Wyspie Matki Boskiej na Skale? Nie ograniczaj się – Twój ślub powinien być właśnie taki, jakiego pragniesz. Pomogę Ci w organizacji ceremonii w pięknym Montenegro.

Od trzech lat współpracuję z Agencją Malović Wedding, która organizuje śluby międzynarodowe w Czarnogórze. Przyszedł czas na ofertę spersonalizowaną pod potrzeby gości z Polski! W cenie usługa tłumacza przysięgłego języka polskiego, jak i ofert, które są najczęściej poszukiwane: bukiet panny młodej, czy łuk ślubny.

Ślub po polsku

Jeśli nie mówisz po angielsku, a pragniesz ślubu w Czarnogórze, odezwij się do mnie! Pomogę w sprawach administracyjnych i tłumaczeniu. Oczywiście w cały proces zaangażowany będzie też tłumacz przysięgły – tak, aby wszystko odbyło się zgodnie z prawem.

ŚLUB PO POLSKU 2100 €

• opieka konsultanta ślubnego na każdym etapie
• tłumaczenie dokumentów niezbędnych do zawarcia ślubu przez tłumacza przysięgłego
• rezerwacja terminu oraz odpowiedniego urzędnika stanu cywilnego
• opłaty administracyjne 
• opłata za wybraną lokalizację na ślub* oraz dojazd urzędnika w wybrane miejsce
• koordynacja przygotowań i koordynacja ślubu
• obecność tłumacza przysięgłego na uroczystości
• kwiaty dla panny młodej i butonierka dla pana młodego
• podstawowy łuk ślubny z ozdobą kwiatową
• opłata za świadków (jeśli para przyjeżdża we dwójkę)
• międzynarodowy certyfikat zawarcia ślubu
• możliwa rezerwacja stolika na toast lub romantyczną kolację dla 2 lub 4 osób (młodzi plus świadkowie)

Miejsce na ślub

To Ty wybierasz miejsce! Z naszych doświadczeń wynika, że najczęściej wybierane są wzgórza nad Zatoką Kotorską, wybrzeże ze wskazaniem na Perast i Budvę, ceremonie w górach oraz wynajęcie całej willi, gdzie odbywa się ślub, wesele i gdzie zakwaterowani są Goście.

Przykładowe lokalizacje, które polecamy:

• punkt widokowy ponad Kotorem (opłata 100 euro)
• Verige 65 (dopłata 50 euro)
• Vista Vidikovac Budva (dopłata 300 euro, tylko poza sezonem turystycznym; posiłek 120-150 euro za osobę)

Ville:

• Villa Mojdež
• [4 sypialnie z łóżkami małżeńskimi; maj, czerwiec i wrzesień 3 doby 1800 euro, 7 dób 3500 euro, lipiec i sierpień 3 doby 2250 euro, 7 dób 4550 euro]
• Villa Montebay Retreat [kwiecień i maj 3600 euro za 3 doby, czerwiec i wrzesień 4500 euro za 3 doby, 1-11 lipca 5100 euro za 3 doby, od 11 lipca do sierpnia 5850 euro za 3 doby, wrzesień i październik 3600 euro za 3 doby]
• Blue Panorama Budva (maj 550 euro, czerwiec 600 euro, lipiec i sierpień 900 euro, wrzesień i październik 700 euro, max 12 osób)
• Višnjeva Gardens / okolice Budvy, plaży Jaz (maj, czerwiec 350 euro, lipiec, sierpień, wrzesień 450 euro; max. 6 osób)

Co możemy dla Ciebie zrobić?

W ofercie mamy organizację oficjalnych ślubów urzędowych, oraz przy współpracy z Viktorią Malović, czyli firmą Malović Weddings ślubów religijnych, a nawet symbolicznych oraz symbolicznych. Przy ślubach z większym rozmachem korzystamy z pomocy Viktorii. Prowadzimy Państwa razem przez cały proces – pomagamy przy wyborze sali weselnej i menu, organizujemy dekoracje ślubne, koordynujemy cały proces organizacji, zatrudniamy fotografa i kamerzystę. Dodatkowo zajmujemy się transportem Gości jak i pomocą przy wyborze odpowiedniego zakwaterowania. Jesteśmy przy tym otwarci na Potrzeby Klientów – jeśli potrzebujesz czegokolwiek, po prostu daj znać!

Co musimy wiedzieć?

Jeśli chcesz abyśmy przygotowali dla Ciebie ofertę, wyślij na mail anna@balk-ann.pl (w tytule „ślub w Czarnogórze”) następujące informacje:

• imię i nazwisko
• charakter ślubu: urzędowy, kościelny czy symboliczny
• liczba przewidywanych gości
• możliwy budżet
• planowana data ślubu
• wszelkie informacje dodatkowe
• telefon kontaktowy

Przy ślubie z weselem, współpracujemy z Viktorią Malović. Wówczas cennik wygląda następująco:

Podstawowa usługa to 1550 €

• Tłumaczenie niezbędnych dokumentów przez tłumacza przysięgłego z języka polskiego na czarnogóski
• Dopełenienie formalności w wybranym czarnogórskim urzędzie stanu cywilnego
• Opłata administracyjna potrzebna do zarejestrowania małżeństwa
• Zarezerwowanie miejsca i godziny ceremonii zgodnie z życzeniem pary młodej (ceremonia zgodnie z prawem czarnogórskim prowadzona będzie w języku czarnogórskim; w cenie oprawa muzyczna CD/MP3)
• Międzynarodowe zaświadczenie o rejestracji małżeństwa i certyfikat legalizacji zgodny ze standardami polskimi
• Usługa fryzjera i makijażystki
• Dekoracja i detale: wypożyczenie poduszki na obrączki, dekoracja przestrzeni ślubnej, bukiet Panny Młodej i pasująca butonierka dla Pana Młodego
• Kieliszki do szampana i wina

Do powyższej ceny należy doliczyć usługę tłumacza przysięgłego, dojazdu urzędnika oraz wszystkich usług dodatkowych, według upodobań i potrzeb.

Śluby kościelne i symboliczne

Zajmujemy się także organizacją symbolicznych ceremonii. W przypadku uroczystości kościelnej także zatrudniamy tłumacza, ceremonia symboliczna może zaś odbyć się w języku przyszłych małżonków. Ceny w przypadku tego typu uroczystości wahają się od 1050€ do 2400€. Oczywiście w przypadku każdego pakietu jest możliwość jego rozbudowania, zarezerowania uroczystości dla większej liczby gości i dodania większej ilości usług.

W przypadku jakichkolwiek pytań jesteśmy do dyspozycji:
anna@balk-ann.pl, +382 67 141 331.

Wszystkie zdjęcia pochodzą z portfolio Viktorii Malović, która jest właścicielką firmy Wedding in Montenegro.